Hiểu lầm vì SMS không dấu: Co mang roi

Thứ Năm, 3 tháng 4, 2014
Hiểu lầm vì SMS không dấu: Co mang roi
Hiểu Lầm Vì SMS Không Dấu: Có Mạng Rồi
Xin tiếp tục cập nhật Phần 7 những mẫu chuyện hiểu lầm vì nhắn tin SMS không dấu.
Nhìn thấy cô gái online để status "co mang roi" bạn bè, người thân thi nhau vào hỏi.
Cô bạn thân hỏi: "Mày và ông ấy ăn cơm trước kẻng rồi à?"
Bạn trai cho rằng: "Sao mà có được em, lần nào anh cũng mua thuốc cho em mà".
Chị gái thì nhắn: "Phen này về nhà liệu hồn với bố".
Cô gái vội vàng giải thích: "Mọi người đang nghĩ gì vậy, phòng trọ mất mạng ba ngày nay rồi, hôm nay mới có nên em để status 'có mạng rồi' thôi mà".

Cô sinh viên và người yêu học cùng lớp nói chuyện, đùa giỡn trong giờ học nhưng giáo viên chỉ phát hiện cô gái xầm xì và đã mắng cô gái. Vẫn còn buồn nên tuần sau đó cô nghỉ học.
Nhắn tin không dấu gây hiểu lầmAnh người yêu học cùng lớp không thấy người yêu đến liền nhắn tin: "Sao em khong di hoc".
Cô nàng nhắn lại: "Co mang, em so qua, khong muon hoc nua".
Anh nguời yêu hoảng hốt: "Co mang hoi nao sao anh khong biet".
Cô liền nhắn lại: "Tuan truoc. Anh va em cung lam, nhung chi minh em la co mang".
Anh người yêu tỏ ra hiểu biết: "Anh co lam gi dau. Voi lai moi mot tuan sao biet duoc".
Cô gái tức giận: "o truong ai cung biet roi, anh con choi a. Co mang truoc lop ai cung thay".
Cuối cùng thì anh chàng cũng hiểu ra là mình bị nhầm giữa "có mang" và "cô mắng".

Nhân ngày lễ tình nhân, chàng nhắn cho nàng: "Anh rat nho em, tang em hai cai hon dai".
Đọc xong, cô nàng nổi giận đùng đùng, gọi điện để mắng chàng một trận.
Nghe chàng giả thích, nàng mới biết là mình hiều nhầm, hóa ra chàng muốn tặng nàng hai cái hôn dài.

Vợ một chàng ca sỹ nổi danh bù lu bù loa khi đọc được tin nhắn trao đổi giữa chồng mình với một nữ ca sỹ trẻ mới vào nghề.
Cô gái nhắn: "Vu nay cua em the nao anh, anh toi so em moi dat gia".
Và tin nhắn lại của anh: "Anh chi thich so lon em a, vu em nho anh khong khoai lam".
Mãi đến khi chồng giải thích, cô nàng mới hiểu ra do lỗi không dấu, thực ra nội dung tin như sau: "Vụ này của em thế nào anh, anh tới sô em mới đắt giá" và "Anh chỉ thích sô lớn em ạ, vụ em nhờ anh không khoái lắm".

Mùa Euro, chồng đi xem bóng đá ở quán cà phê, khi hết trận đấu giữa Nga và Hy Lạp, nhắn tin cho vợ là thắng độ lớn, nên đi nhậu tiếp với bạn.
Vợ đang ngủ ở nhà liền nhắn lại: "Anh cu vui di, thang do cung lam em sung suong day".
Chồng đọc tin nhắn xong vội bỏ nhậu chạy ngay về nhà, thấy vợ đang ngủ ngon, chồng gọi dậy hỏi xem thằng đó là thằng nào.
Hóa ra cô vợ muốn nói là "thắng độ" nhưng vì không dấu làm anh chồng tưởng là "thằng đó".